日本での第 1 回の成功により、その存在を確固たるものとした PLAYTIME が、2010 年もやってきます。 もちろん、子供服では世界第 3 位の輸出国であるフランスの参加も欠かせません。フランス企業約 15 社が、その品質や豪華さが不可欠な、豊かな発想と遊び心のモード界へ挑戦します。

これらの出展企業は、いずれも職人的な、自らの創造性に賭けている企業です。なかには「伝統工芸振興企業（Entreprise du Patrimoine Vivant）」のラベル認定を受けた企業も含まれています。フランス経済・産業・雇用省により授与されるこのラベルは、優れた手工業・産業のノウハウを有するフランス企業を識別するものです。今や小さな子供たちが自分の着たい服を選ぶ時代ですから、クリエーターも子供たちが自由に想像をめぐらせるに任せます。

Terre de Marins/Coudémail：「Terre de Marins enfant」は動きやすく着心地の良いスポーツウェア。その価格と品質がこのブランドの魅力です。「Coudémail」は、よりクラシックでさらに上質、いかにもフレンチシックのブランドです。1 ヶ月～12 ヶ月（bébé couché）、6 ヶ月～2 歳（bébé debout）、2 歳～10 歳（enfant）のサイズで3 つのラインに分かれています。

Jean Michel Broc は高級子供服（3 ヶ月～18 ヶ月のベビー服、2 歳～14 歳のキッズ服）のクリエーター。アニエスベーやイヴサンローラン・クチュールのデザイナーを経て、巧みなカット、丹念な仕上げのラフ＆シックなスタイルを創出しました。

Jean Petit：伝統工芸振興企業のラベルを持ち、時代物のミシンによって製造されるWapiti と、アメリカ人デザイナーによる子供靴・ベビーシューズのJohn Suissa の2 ブランドを展開。

Lili Gaufrette（Zannier グループ）：流行と伝統のバランスのとれたシックでおしゃれな世界。クリエーターのCatherine Wollner は、Lili Gaufrette のエスプリを上質の天然素材、フリル、レース、刺繍、ストラス、ビーズ、シルクスクリーンプリントで表現しています。

Eskimo Kiss：シルク、ウール、バンブーシルク、そして定番のカシミアと、どれも赤ちゃんに優しい上質素材ばかり。

Luco：クリエーターのManu は上質の天然素材を使って、0 歳～16 歳の子供用の洗練されたラインの子供服を提供しています。

Milk on the rocks：スクリーンプリント、刺繍など、さまざまな要素をはっとするような鮮やかな色彩に巧みに組み合わせたユニセックスのベビー・キッズファッション。

Arsène et les pipelettes：繊細な色調と肌触りの良い素材を融合させた、シックでいつまでも飽きのこないコレクション。

Clémence G：子供部屋が淡いブルーやローズばかりじゃつまらない。Clémence G は雑貨から衣服、ベッドリネンまで、すべてに遊び心と夢に溢れたエスプリを吹き込みます。

他にも、「Quand j'étais grand」「& Rose」「Lisa Korn」「Je suis en CP !」「Le Collégien」などのブ ランドも、PlayTime 2010 でその創造性を披露します。
フランス子供服業界は、大手（Zannier グループ、CWF）およびキッズファッションの分野で独自のコレクションを展開している有名ブランド（Baby Dior、Junior Gauthier、Sonia Rykiel など）により、国際的な影響力を有しています。

また、日本を中心としたベビー･子供服関連専門バイヤー約1300 人が来場した昨年9 月の第1 回プレイタイム東京では、出展企業が十数ヶ国に及ぶ中、展示された68 のコレクションのうち15 がフランス企業でした。

コンタクト

出展フランス企業について
フランス大使館企業振興部 担当：大澤 亜佐子
Email：asako.osawa@missioneco.org
TEL：03-5798-6117

展示会について
Playtime Tokyo Office 担当：坂口 慶之助
Email：kay@playtimetokyo.com
TEL：03-3793-0057